Politica Bilanci approvati, Consiglio spaccato: ad Agrigento voto contrario, accuse e rischio ricorsi