Akragas, Nigrelli : a Melfi un pareggio che vale oro